1
00:00:38,860 --> 00:00:44,100
♪La possibilité à l'intérieur de l'impossible♪

2
00:00:45,910 --> 00:00:50,490
♪Se cache toujours dans un univers parallèle♪

3
00:00:52,160 --> 00:00:57,530
♪Je n'ai pas le talent pour le bonheur♪

4
00:00:59,050 --> 00:01:01,790
♪Je ne peux que l'admettre♪

5
00:01:06,220 --> 00:01:12,350
♪Il doit y avoir une sorte
de possibilité dans mon imagination ♪

6
00:01:12,960 --> 00:01:18,970
♪Cela va écraser
toutes les impossibilités en poussière ♪

7
00:01:19,620 --> 00:01:26,660
♪Même s'ils se moquent de mon illusion
et la lenteur♪

8
00:01:27,510 --> 00:01:29,150
♪Ma bêtise♪

9
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=Papillon tireur d'élite=

10
00:01:37,434 --> 00:01:41,190
(Adapté du roman Jinjiang
"Sniper Butterfly" de l'auteur Qibaosu)

11
00:01:41,460 --> 00:01:44,180
=Épisode 4=

12
00:01:48,940 --> 00:01:50,270
Heureusement, l'hôpital est proche.

13
00:01:51,066 --> 00:01:53,933
Si quelque chose lui était arrivé
après seulement quelques jours avec nous,

14
00:01:53,955 --> 00:01:55,377
qu'aurions-nous fait ?

15
00:02:00,550 --> 00:02:01,910
Désolé. Je vais fermer la bouche.

16
00:02:14,580 --> 00:02:15,420
Li Wu,

17
00:02:15,830 --> 00:02:17,140
tu sais

18
00:02:17,200 --> 00:02:18,460
tu es allergique aux fruits de mer ?

19
00:02:21,860 --> 00:02:22,700
Non.

20
00:02:22,911 --> 00:02:24,860
Mais tu savais
tu ne te sentais pas bien, n'est-ce pas ?

21
00:02:25,420 --> 00:02:26,580
Pourquoi tu n'as rien dit ?

22
00:02:30,460 --> 00:02:31,390
Hé, Jin.

23
00:02:32,900 --> 00:02:34,140
Il va bien maintenant.

24
00:02:34,860 --> 00:02:35,860
Il ne dit rien.

25
00:02:35,860 --> 00:02:36,790
C'est le problème.

26
00:02:38,580 --> 00:02:39,420
Tu as raison.

27
00:02:40,070 --> 00:02:40,790
Laissez-le se reposer ici

28
00:02:40,790 --> 00:02:41,630
pendant un peu.

29
00:02:41,860 --> 00:02:43,270
Nous allons récupérer ses médicaments.

30
00:02:45,950 --> 00:02:46,830
Nous reviendrons bientôt.

31
00:02:51,600 --> 00:02:52,580
Quel est le problème?

32
00:02:53,300 --> 00:02:54,180
Pourquoi es-tu si bouleversé ?

33
00:02:54,700 --> 00:02:55,790
Tu lui as fait peur.

34
00:02:57,790 --> 00:02:59,300
Je ne comprends tout simplement pas

35
00:02:59,740 --> 00:03:01,230
pourquoi il ne peut pas dire les choses directement.

36
00:03:01,244 --> 00:03:02,390
Je l'ai emmené essayer des chaussures.

37
00:03:02,422 --> 00:03:04,044
Ils ne correspondaient pas,
mais il n'a pas dit un mot.

38
00:03:04,044 --> 00:03:05,390
Cet après-midi, je l'ai emmené manger.

39
00:03:05,444 --> 00:03:07,200
Il se sentait malade
et je n'ai toujours rien dit.

40
00:03:07,390 --> 00:03:08,420
Est-ce que je suis si effrayant ?

41
00:03:08,700 --> 00:03:09,860
Non, ce n'est pas le cas.

42
00:03:10,420 --> 00:03:12,020
Tu es la petite fée la plus douce.

43
00:03:15,622 --> 00:03:18,022
Ce n'est peut-être pas Li Wu
ne veut pas te parler.

44
00:03:18,860 --> 00:03:20,420
Il est tout simplement trop prudent.

45
00:03:26,390 --> 00:03:27,230
Que veux-tu dire?

46
00:03:27,990 --> 00:03:28,950
Pensez-y.

47
00:03:29,044 --> 00:03:31,644
Il vient juste d'arriver
et vit sous le toit de quelqu'un d'autre.

48
00:03:31,990 --> 00:03:33,620
Il n'a pas de famille autour.

49
00:03:34,230 --> 00:03:35,140
Tu es la seule personne

50
00:03:35,270 --> 00:03:36,700
il peut compter sur lui en ce moment.

51
00:03:38,390 --> 00:03:38,950
Peut-être que personne

52
00:03:38,950 --> 00:03:40,110
lui a déjà appris

53
00:03:40,110 --> 00:03:41,790
comment exprimer ce dont il a besoin,

54
00:03:42,860 --> 00:03:44,230
ou peut-être personne

55
00:03:44,230 --> 00:03:45,822
l'a déjà traité
aussi gentiment que vous.

56
00:03:46,420 --> 00:03:48,230
Il le chérit.

57
00:03:49,510 --> 00:03:51,700
Quand les gens ont quelque chose qu'ils chérissent

58
00:03:51,950 --> 00:03:54,110
ou enfin obtenir quelque chose de précieux,

59
00:03:54,580 --> 00:03:55,740
ils le manipulent avec beaucoup de soin.

60
00:04:05,180 --> 00:04:06,110
Il est tard.

61
00:04:06,110 --> 00:04:06,950
Tu devrais rentrer.

62
00:04:07,355 --> 00:04:08,830
Tu es sûr que tu n'as pas besoin que je te le dise ?

63
00:04:09,700 --> 00:04:10,460
Pas besoin.

64
00:04:10,460 --> 00:04:11,070
Nous rentrerons à la maison

65
00:04:11,070 --> 00:04:12,140
une fois la IV terminée.

66
00:04:13,270 --> 00:04:15,390
Bien. j'ai quelque chose
tôt demain matin.

67
00:04:15,390 --> 00:04:16,230
Je vais y aller en premier.

68
00:05:01,300 --> 00:05:02,140
Li Wu.

69
00:05:03,350 --> 00:05:04,550
Je veux juste toi

70
00:05:04,550 --> 00:05:05,790
d'accepter mes soins.

71
00:05:06,710 --> 00:05:07,740
Dans quelques jours,

72
00:05:08,180 --> 00:05:09,790
tu vas commencer l'école,

73
00:05:09,790 --> 00:05:11,060
et je serai de retour au travail.

74
00:05:11,670 --> 00:05:13,790
Je serai occupé une fois que je travaillerai.

75
00:05:13,866 --> 00:05:15,230
Peut-être que je n'aurai pas de temps pour toi.

76
00:05:15,940 --> 00:05:16,910
Alors j'espère

77
00:05:17,150 --> 00:05:17,790
tu peux

78
00:05:17,790 --> 00:05:18,940
s'installer rapidement

79
00:05:19,260 --> 00:05:20,670
et s'intégrer à votre école.

80
00:05:22,380 --> 00:05:23,820
J'espère que tout ce que je fais

81
00:05:24,150 --> 00:05:25,470
vous est utile,

82
00:05:25,710 --> 00:05:26,420
et ne devient pas

83
00:05:26,420 --> 00:05:27,620
un fardeau.

84
00:05:31,910 --> 00:05:32,750
Ce n'est pas

85
00:05:33,590 --> 00:05:34,430
un fardeau.

86
00:05:36,180 --> 00:05:37,110
Je n'ai jamais pensé ça.

87
00:05:38,110 --> 00:05:39,790
Désormais, quoi qu'il arrive,

88
00:05:40,060 --> 00:05:41,550
dis-moi juste, d'accord ?

89
00:05:45,990 --> 00:05:46,830
D'accord.

90
00:05:58,470 --> 00:05:59,310
Vous...

91
00:05:59,860 --> 00:06:01,860
Tu veux utiliser la salle de bain ?

92
00:06:10,860 --> 00:06:12,060
Quand avez-vous eu vos dernières règles ?

93
00:06:13,380 --> 00:06:14,230
Le mois dernier, je suppose.

94
00:06:15,260 --> 00:06:16,300
Environ quatre semaines.

95
00:06:17,550 --> 00:06:18,670
Est-ce difficile de garder bébé ?

96
00:06:19,260 --> 00:06:20,860
Votre taux de progestérone

97
00:06:20,860 --> 00:06:21,700
est faible.

98
00:06:21,844 --> 00:06:23,420
Les autres lectures ne sont pas bonnes non plus.

99
00:06:23,688 --> 00:06:24,620
Un faible taux de progestérone signifie

100
00:06:24,620 --> 00:06:26,030
un risque de fausse couche,

101
00:06:26,177 --> 00:06:28,022
sans parler
vous êtes en début de grossesse.

102
00:06:28,044 --> 00:06:29,177
Pourquoi es-tu si négligent ?

103
00:06:29,500 --> 00:06:30,940
Je ne savais pas que j'étais enceinte.

104
00:06:31,110 --> 00:06:32,500
Je n'y prêtais pas attention.

105
00:06:32,940 --> 00:06:34,380
À quoi dois-je faire attention ?

106
00:06:34,800 --> 00:06:36,577
(Gynécologie d'urgence)
Je vais te faire une liste.

107
00:06:37,030 --> 00:06:38,260
Rentrez chez vous et reposez-vous ces jours-ci.

108
00:06:39,260 --> 00:06:40,380
je vais te donner un puits

109
00:06:40,400 --> 00:06:41,711
des injections de progestérone.

110
00:06:42,860 --> 00:06:43,700
D'accord.

111
00:06:43,860 --> 00:06:44,700
Merci, Madame.

112
00:07:12,177 --> 00:07:13,470
Est-ce difficile de garder bébé ?

113
00:07:14,110 --> 00:07:16,230
Un faible taux de progestérone signifie
un risque de fausse couche,

114
00:07:16,377 --> 00:07:18,022
sans parler
vous êtes en début de grossesse.

115
00:07:18,230 --> 00:07:19,180
Pourquoi es-tu si négligent ?

116
00:07:22,333 --> 00:07:23,500
Pourquoi as-tu arrêté de parler

117
00:07:23,500 --> 00:07:24,670
au moment où je suis entré ?

118
00:07:24,670 --> 00:07:25,500
Nous discutions

119
00:07:25,500 --> 00:07:26,820
la proposition de projet.

120
00:07:32,300 --> 00:07:35,820
(Groupe de projet Xiyue)

121
00:07:35,940 --> 00:07:36,860
(Informations sur le chat)

122
00:07:40,380 --> 00:07:45,100
(Bian Xinran de Xiyue)

123
00:08:08,470 --> 00:08:10,350
Prenez vos médicaments contre les allergies avant de vous coucher.

124
00:08:12,910 --> 00:08:13,940
Cette tasse est à toi

125
00:08:13,940 --> 00:08:15,420
à partir de maintenant.

126
00:08:15,488 --> 00:08:16,777
N'utilisez plus le gobelet en papier.

127
00:08:18,790 --> 00:08:19,630
D'accord.

128
00:08:29,620 --> 00:08:31,300
Cette armoire est faite pour vous.

129
00:08:31,620 --> 00:08:33,550
Vous pouvez mettre toutes vos affaires à l'intérieur.

130
00:08:39,230 --> 00:08:40,380
Une fois le déballage terminé,

131
00:08:40,622 --> 00:08:41,620
viens au salon.

132
00:09:08,660 --> 00:09:10,340
(J'aime, Je n'aime pas)

133
00:09:16,380 --> 00:09:17,830
Ce sont des choses

134
00:09:18,140 --> 00:09:19,260
J'aime et je n'aime pas.

135
00:09:19,590 --> 00:09:20,430
Tu peux écrire le tien

136
00:09:20,430 --> 00:09:21,270
sur le papier.

137
00:09:22,660 --> 00:09:25,700
(J'aime, Je n'aime pas)

138
00:09:27,830 --> 00:09:29,860
Li Wu, nous n'avons pas vraiment
passé du temps ensemble,

139
00:09:29,990 --> 00:09:31,500
donc nous ne nous connaissons pas bien.

140
00:09:31,860 --> 00:09:32,830
Écrire ceci nous aide

141
00:09:32,830 --> 00:09:34,244
apprendre à se connaître plus rapidement.

142
00:09:51,540 --> 00:09:52,540
Vous ne pensez à rien ?

143
00:09:55,140 --> 00:09:55,980
Personne

144
00:09:56,780 --> 00:09:57,860
m'avait déjà demandé.

145
00:10:03,622 --> 00:10:05,830
C'est bien si tu ne peux pas
pense à n'importe quoi maintenant.

146
00:10:06,900 --> 00:10:08,350
Aujourd'hui, j'ai appris

147
00:10:08,350 --> 00:10:09,555
vous êtes allergique aux fruits de mer.

148
00:10:09,622 --> 00:10:11,733
Vous pouvez en ajouter d'autres
chaque fois que vous vous souvenez de quelque chose.

149
00:10:16,710 --> 00:10:17,500
Et ici.

150
00:10:17,500 --> 00:10:18,340
Ceci est pour vous.

151
00:10:23,660 --> 00:10:25,260
C'est mon ancien téléphone.

152
00:10:29,350 --> 00:10:30,260
Prends-le.

153
00:10:30,260 --> 00:10:31,710
Si quelque chose arrive à l'école,

154
00:10:31,733 --> 00:10:32,990
et tu dois contacter quelqu'un,

155
00:10:32,990 --> 00:10:33,830
c'est plus pratique.

156
00:10:33,990 --> 00:10:35,190
Vous n'aurez pas besoin d'emprunter de téléphone

157
00:10:35,190 --> 00:10:36,350
des enseignants ou des camarades de classe.

158
00:10:38,230 --> 00:10:39,070
Prends-le.

159
00:10:45,110 --> 00:10:45,950
Merci,

160
00:10:46,350 --> 00:10:47,190
Sœur.

161
00:10:49,310 --> 00:10:50,150
Essayez de l'utiliser.

162
00:10:57,540 --> 00:10:58,540
Il y a WeChat ici.

163
00:10:58,540 --> 00:11:00,000
L'icône verte en bas à gauche.

164
00:11:01,350 --> 00:11:03,070
(WeChat)
Je n'utilise plus ce compte.

165
00:11:03,070 --> 00:11:03,910
Tout est effacé.

166
00:11:04,830 --> 00:11:05,670
Celui-ci.

167
00:11:05,977 --> 00:11:07,577
Celui-ci est mon contact WeChat.

168
00:11:07,620 --> 00:11:08,660
Si quelque chose arrive,

169
00:11:08,660 --> 00:11:09,500
tu peux m'envoyer un texto.

170
00:11:13,830 --> 00:11:14,590
j'ai sauvé

171
00:11:14,590 --> 00:11:15,780
quatre numéros dans le téléphone.

172
00:11:15,822 --> 00:11:17,470
(M. Cen, Chun Chang, sœur, Mme Cen)
Le mien, celui de mes parents,

173
00:11:17,470 --> 00:11:18,310
et celui de Chun Chang.

174
00:11:18,660 --> 00:11:20,020
S'il y a une urgence à l'école

175
00:11:20,020 --> 00:11:20,950
et tu ne peux pas me joindre,

176
00:11:20,950 --> 00:11:21,830
appelle n'importe lequel d'entre eux.

177
00:11:22,260 --> 00:11:23,380
Essayez de m'appeler.

178
00:11:28,100 --> 00:11:29,180
(soeur)

179
00:11:31,660 --> 00:11:32,500
C'est dans ma chambre.

180
00:11:42,060 --> 00:11:43,660
(Frère)

181
00:11:44,230 --> 00:11:45,070
Bonjour ?

182
00:11:50,206 --> 00:11:51,190
Es-tu toujours en colère

183
00:11:51,222 --> 00:11:52,540
à propos de ce qui s'est passé plus tôt ?

184
00:11:57,310 --> 00:11:58,150
Je ne suis pas en colère.

185
00:11:58,900 --> 00:11:59,740
Vraiment?

186
00:12:00,110 --> 00:12:00,950
Je ne suis pas en colère.

187
00:12:03,710 --> 00:12:04,550
Li Wu,

188
00:12:05,230 --> 00:12:07,140
tu retournes à l'école demain.

189
00:12:08,140 --> 00:12:09,260
j'espère

190
00:12:09,740 --> 00:12:10,860
ce sera un nouveau départ pour vous.

191
00:12:12,155 --> 00:12:13,533
Courez sans vous retenir.

192
00:12:21,070 --> 00:12:22,070
Merci, ma sœur.

193
00:12:40,523 --> 00:12:42,470
Est-ce que tu as un NCEE demain ?

194
00:12:43,230 --> 00:12:44,430
Vous courez contre la montre.

195
00:12:53,590 --> 00:12:55,070
Avez-vous apporté votre téléphone et votre chargeur ?

196
00:12:57,140 --> 00:12:57,980
Oui.

197
00:12:59,110 --> 00:12:59,660
Oh, c'est vrai.

198
00:12:59,660 --> 00:13:01,288
je vais te transférer de l'argent
sur WeChat.

199
00:13:05,230 --> 00:13:06,380
Pas beaucoup. Seulement 2 000 yuans.

200
00:13:06,590 --> 00:13:07,500
Juste au cas où.

201
00:13:08,380 --> 00:13:09,220
Eh bien...

202
00:13:10,190 --> 00:13:11,190
Je n'en ai pas besoin.

203
00:13:11,190 --> 00:13:12,070
J'ai ma carte de repas.

204
00:13:13,540 --> 00:13:15,260
Et si vous devez acheter de la papeterie ?

205
00:13:16,111 --> 00:13:17,533
Et il y a de bons endroits pour manger

206
00:13:17,533 --> 00:13:18,222
près de l'école.

207
00:13:18,244 --> 00:13:20,230
Tu devrais te faire plaisir parfois.

208
00:13:27,950 --> 00:13:28,790
Bien.

209
00:14:06,590 --> 00:14:07,860
Prenons la boîte

210
00:14:07,860 --> 00:14:09,190
près de la porte.

211
00:14:21,230 --> 00:14:22,350
C'est compliqué.

212
00:14:44,577 --> 00:14:46,020
Il nous manque encore une moustiquaire.

213
00:14:46,190 --> 00:14:47,030
Nous en achèterons un plus tard.

214
00:14:49,860 --> 00:14:50,700
D'ailleurs,

215
00:14:50,990 --> 00:14:51,860
quand tes camarades de dortoir

216
00:14:51,860 --> 00:14:52,900
sont de retour après les cours,

217
00:14:53,070 --> 00:14:54,230
Je vais leur offrir un déjeuner.

218
00:14:54,333 --> 00:14:55,733
Ce seront vos amis.

219
00:14:55,733 --> 00:14:57,244
Pensez-y comme si vous les rencontriez tôt.

220
00:15:02,110 --> 00:15:02,950
Qu'est-ce qui ne va pas?

221
00:15:04,860 --> 00:15:06,260
C'est trop de problèmes.

222
00:15:08,950 --> 00:15:09,540
Tu as raison.

223
00:15:09,540 --> 00:15:11,777
Des gens de ton âge probablement
parlez mieux entre vous.

224
00:15:11,900 --> 00:15:13,500
Va te faire des amis par toi-même.

225
00:15:13,710 --> 00:15:14,710
Je n'interviendrai pas.

226
00:15:14,710 --> 00:15:15,550
Je...

227
00:15:16,260 --> 00:15:17,260
Je ne voulais pas dire ça.

228
00:15:18,500 --> 00:15:19,310
Je sais.

229
00:15:19,310 --> 00:15:20,740
je me donne juste

230
00:15:20,740 --> 00:15:21,580
une issue.

231
00:15:23,230 --> 00:15:24,070
Allons manger un morceau.

232
00:15:29,660 --> 00:15:30,660
Le groupe des parents

233
00:15:30,660 --> 00:15:32,911
j'ai dit que vous deviez tous commander
uniformes personnalisés de nos jours.

234
00:15:33,140 --> 00:15:34,430
Ils ont besoin de votre taille et de votre poids.

235
00:15:34,620 --> 00:15:35,860
Dis-moi plus tard.

236
00:15:36,950 --> 00:15:37,950
Un groupe de parents ?

237
00:15:39,310 --> 00:15:39,900
Quoi?

238
00:15:39,900 --> 00:15:41,070
Est-ce que je ne ressemble pas à un parent ?

239
00:15:41,660 --> 00:15:42,660
Non, non.

240
00:15:45,350 --> 00:15:47,660
Je ne suis pas assez vieux ?

241
00:15:48,190 --> 00:15:49,430
Non, ce n'est pas ça.

242
00:15:49,950 --> 00:15:51,070
A quoi ressemble un parent

243
00:15:51,070 --> 00:15:51,910
à toi ?

244
00:15:53,110 --> 00:15:55,110
Comme ça là-bas ?

245
00:15:57,111 --> 00:15:58,710
Vous pouvez suivre
avec tes études, non ?

246
00:15:58,900 --> 00:15:59,740
Étudiez dur.

247
00:16:01,990 --> 00:16:03,740
Ou comme celui-là ?

248
00:16:03,740 --> 00:16:05,622
Vous réussirez bien dans vos études.
Travaillez dur.

249
00:16:07,830 --> 00:16:08,500
Non.

250
00:16:08,500 --> 00:16:09,340
C'est

251
00:16:09,590 --> 00:16:10,430
parce que...

252
00:16:12,350 --> 00:16:14,230
Parce que tu es

253
00:16:14,950 --> 00:16:15,790
une grande sœur.

254
00:16:16,260 --> 00:16:18,020
Ensuite, j'ajouterai mon père à
le groupe des parents.

255
00:16:18,044 --> 00:16:20,088
Il ira avec toi
pour récupérer les uniformes.

256
00:16:20,133 --> 00:16:20,900
Non, non.

257
00:16:20,900 --> 00:16:21,950
Je suis désolé. Je suis désolé.

258
00:16:22,140 --> 00:16:22,980
Je suis désolé.

259
00:16:27,900 --> 00:16:28,740
Je plaisantais.

260
00:16:32,350 --> 00:16:33,190
Manger.

261
00:16:44,660 --> 00:16:45,500
Êtes-vous heureux?

262
00:16:46,470 --> 00:16:47,310
Quoi?

263
00:16:48,380 --> 00:16:50,140
Être de retour à l'école

264
00:16:50,780 --> 00:16:52,190
et pouvoir étudier

265
00:16:52,380 --> 00:16:53,710
comme tout le monde.

266
00:16:56,355 --> 00:16:57,550
Je dois m'occuper de quelque chose.

267
00:16:57,860 --> 00:17:00,230
Je reviendrai après votre examen de placement.

268
00:17:00,710 --> 00:17:01,550
Vous avancez.

269
00:17:05,710 --> 00:17:06,550
Sœur.

270
00:17:08,230 --> 00:17:09,070
Sœur.

271
00:17:13,910 --> 00:17:14,750
je n'ai pas accepté

272
00:17:15,230 --> 00:17:16,950
l'argent que vous avez transféré ce matin.

273
00:17:20,300 --> 00:17:21,140
je n'en ai pas besoin,

274
00:17:21,390 --> 00:17:22,430
et je ne peux pas le supporter.

275
00:17:25,340 --> 00:17:26,020
Bien.

276
00:17:26,020 --> 00:17:26,860
À toi de voir.

277
00:17:29,100 --> 00:17:30,340
Si j'ai besoin d'argent,

278
00:17:30,340 --> 00:17:31,230
Je vais vous le demander.

279
00:18:22,870 --> 00:18:24,300
Nouveau colocataire ?

280
00:18:25,710 --> 00:18:26,550
Je m'appelle Cheng Rui.

281
00:18:26,990 --> 00:18:27,870
Laissez-moi vous présenter.

282
00:18:29,733 --> 00:18:30,870
Enlevez vos écouteurs.

283
00:18:30,870 --> 00:18:32,022
Le nouveau colocataire est là.

284
00:18:33,020 --> 00:18:33,860
Lin Honglang.

285
00:18:34,500 --> 00:18:35,340
Vous êtes le nouveau venu ?

286
00:18:36,688 --> 00:18:38,500
Je ne suis pas le plus beau mec ici
plus.

287
00:18:39,740 --> 00:18:40,670
Quel est ton nom?

288
00:18:40,870 --> 00:18:41,780
Je m'appelle Li Wu.

289
00:18:42,100 --> 00:18:42,940
Cadeau?

290
00:18:43,230 --> 00:18:44,230
Tu m'as apporté un cadeau ?

291
00:18:45,910 --> 00:18:47,100
C'est un nom intéressant.

292
00:18:47,100 --> 00:18:48,300
Mon nom de famille est Li.

293
00:18:48,430 --> 00:18:49,340
Wu comme dans le brouillard.

294
00:18:49,340 --> 00:18:50,180
Du brouillard, je vois.

295
00:18:51,630 --> 00:18:52,430
Veuillez vous asseoir.

296
00:18:52,430 --> 00:18:53,230
Asseyez-vous.

297
00:18:53,230 --> 00:18:54,070
Ne soyez pas timide.

298
00:18:54,977 --> 00:18:56,310
Une fois que vous aurez franchi cette porte,

299
00:18:56,630 --> 00:18:58,020
nous sommes tous frères à partir de maintenant.

300
00:18:58,020 --> 00:18:58,670
Pourquoi tu fais toujours

301
00:18:58,670 --> 00:18:59,780
appelle tout le monde tes frères ?

302
00:19:00,710 --> 00:19:02,020
Fermez-la.

303
00:19:06,666 --> 00:19:08,288
Nous ne voulions pas toucher à vos affaires.

304
00:19:08,390 --> 00:19:09,820
Nous étions simplement curieux de vous connaître.

305
00:19:09,820 --> 00:19:10,911
Nous n'avons rien pris.

306
00:19:11,630 --> 00:19:12,470
C'est bien.

307
00:19:14,950 --> 00:19:16,020
Pourquoi es-tu seul ?

308
00:19:16,066 --> 00:19:17,030
Où sont tes parents ?

309
00:19:25,060 --> 00:19:26,260
Pourquoi m'as-tu frappé ?

310
00:19:26,580 --> 00:19:27,780
C'est sa vie privée. Ne forcez pas.

311
00:19:27,780 --> 00:19:29,780
Qu'est-ce qui ne va pas si je demande ?

312
00:19:29,780 --> 00:19:30,670
Vous portez des lunettes.

313
00:19:30,670 --> 00:19:31,720
Tu ne peux pas lire la pièce ?

314
00:19:31,720 --> 00:19:33,580
- Tu es tellement insensible.
- Vous ne pouvez pas vous taire tous les deux ?

315
00:19:34,230 --> 00:19:35,500
Il m'a frappé en premier.

316
00:19:35,500 --> 00:19:36,340
Es-tu sûr?

317
00:19:36,377 --> 00:19:37,150
Le nouveau gars est là.

318
00:19:37,150 --> 00:19:39,022
Tu te ridiculises
devant lui.

319
00:19:40,500 --> 00:19:41,340
Vous vous y habituerez.

320
00:19:41,670 --> 00:19:42,390
Eh bien...

321
00:19:42,390 --> 00:19:43,150
Salut.

322
00:19:43,150 --> 00:19:44,300
Je m'appelle Ran Feichi.

323
00:19:44,444 --> 00:19:46,020
Fei comme voler, Chi comme galoper.

324
00:19:46,630 --> 00:19:47,470
Je m'appelle Li Wu.

325
00:19:47,670 --> 00:19:48,430
Mon nom de famille est Li.

326
00:19:48,430 --> 00:19:49,270
Wu comme dans le brouillard.

327
00:19:49,950 --> 00:19:50,790
S'asseoir.

328
00:19:55,100 --> 00:19:55,990
Li Wu,

329
00:19:55,990 --> 00:19:57,111
dans quelle classe es-tu ?

330
00:19:57,300 --> 00:19:58,230
Je ne sais pas encore.

331
00:19:58,500 --> 00:19:59,630
L'examen a lieu cet après-midi.

332
00:20:00,500 --> 00:20:01,430
Je vais vous expliquer.

333
00:20:02,020 --> 00:20:03,150
Notre note

334
00:20:03,150 --> 00:20:04,060
compte six classes.

335
00:20:04,340 --> 00:20:05,780
Les étudiants sont répartis selon

336
00:20:05,780 --> 00:20:06,620
leurs résultats aux examens.

337
00:20:07,150 --> 00:20:07,990
Mais la première classe

338
00:20:08,190 --> 00:20:09,150
est différent de

339
00:20:09,150 --> 00:20:09,990
les cinq autres.

340
00:20:10,230 --> 00:20:11,780
C'est la classe Rocket.

341
00:20:11,780 --> 00:20:12,670
Ce sont des génies

342
00:20:12,950 --> 00:20:14,260
qui aurait pu aller à l'université

343
00:20:14,260 --> 00:20:15,422
mais j'ai choisi de redoubler une année

344
00:20:15,440 --> 00:20:17,910
viser des universités prestigieuses
comme Huaqing ou l'Université Yan. Super effrayant.

345
00:20:17,910 --> 00:20:18,750
Tu ferais mieux de ne pas y aller.

346
00:20:18,950 --> 00:20:20,060
Ils vous réduiront en poussière.

347
00:20:22,630 --> 00:20:23,740
Ran Feichi et moi

348
00:20:23,740 --> 00:20:24,820
sont tous deux en classe trois.

349
00:20:24,990 --> 00:20:25,670
Lin Honglang

350
00:20:25,670 --> 00:20:26,510
est en classe quatre.

351
00:20:27,150 --> 00:20:28,260
Je ne suis pas si ambitieux.

352
00:20:28,260 --> 00:20:29,800
Je veux juste entrer dans n’importe quelle université.

353
00:20:31,400 --> 00:20:32,580
Fais de ton mieux cet après-midi

354
00:20:32,711 --> 00:20:34,150
et essayez d'entrer en classe trois.

355
00:20:34,150 --> 00:20:35,230
Venez nous rejoindre.

356
00:20:35,780 --> 00:20:36,620
Accueillir.

357
00:20:40,020 --> 00:20:41,100
(Classe Rocket...)

358
00:20:55,100 --> 00:20:55,940
Sœur.

359
00:20:56,733 --> 00:20:57,950
Tu as fini l'examen ?

360
00:20:57,950 --> 00:20:58,790
Comment était-ce?

361
00:21:02,150 --> 00:21:03,100
Vous n'avez pas bien réussi ?

362
00:21:04,844 --> 00:21:05,910
Quel cours as-tu suivi ?

363
00:21:07,190 --> 00:21:08,030
Troisième classe.

364
00:21:08,470 --> 00:21:09,630
Ce n'est pas mal.

365
00:21:11,230 --> 00:21:12,870
Ce n'est pas la meilleure classe Rocket.

366
00:21:13,580 --> 00:21:14,820
Vous n'étiez plus scolarisé.

367
00:21:14,950 --> 00:21:16,740
Et tu reprends pied maintenant.

368
00:21:16,933 --> 00:21:18,511
Ne fixez pas la difficulté trop grande

369
00:21:18,555 --> 00:21:19,910
dès le début.

370
00:21:23,470 --> 00:21:24,310
Remonter le moral.

371
00:21:28,390 --> 00:21:29,670
Je suis allé au centre commercial à proximité

372
00:21:29,670 --> 00:21:31,044
et je t'ai acheté une montre numérique.

373
00:21:34,555 --> 00:21:35,870
Quand tu es allé à l'examen,

374
00:21:35,870 --> 00:21:36,820
J'ai soudain réalisé

375
00:21:36,820 --> 00:21:38,470
tu ne peux pas vérifier l'heure sur ton téléphone

376
00:21:38,630 --> 00:21:40,430
pendant les examens ou les cours.

377
00:21:40,430 --> 00:21:41,270
Vous avez besoin d'une montre.

378
00:21:45,090 --> 00:21:47,577
Je l'ai déjà acheté.
Vous le prenez, que vous le vouliez ou non.

379
00:21:47,670 --> 00:21:48,510
C'est nécessaire.

380
00:21:52,200 --> 00:21:54,630
Tu ne seras pas gêné
encore une fois à ce sujet, n'est-ce pas ?

381
00:21:55,990 --> 00:21:57,150
Je ne le suis pas.

382
00:21:57,630 --> 00:21:58,470
Bien.

383
00:21:59,150 --> 00:22:00,340
L’heure est fixée.

384
00:22:00,580 --> 00:22:01,630
Lire le manuel

385
00:22:01,630 --> 00:22:02,820
à ton retour.

386
00:22:05,260 --> 00:22:06,100
Je m'en vais.

387
00:22:06,470 --> 00:22:07,390
Prends soin de toi.

388
00:22:07,466 --> 00:22:08,600
Appelez-moi si quelque chose arrive.

389
00:22:16,300 --> 00:22:17,140
D'ailleurs,

390
00:22:17,710 --> 00:22:18,780
une nouvelle mission pour vous.

391
00:22:19,580 --> 00:22:20,540
Tu es trop maigre.

392
00:22:20,644 --> 00:22:21,660
Mettez cinq kilos.

393
00:22:22,950 --> 00:22:23,950
Je vais essayer.

394
00:22:44,390 --> 00:22:48,530
♪La lumière du soleil et la brise deviennent éméchées♪

395
00:22:48,870 --> 00:22:52,810
♪Ça remue mon cœur,
mes pensées sont partout ♪

396
00:22:53,390 --> 00:22:57,360
♪Je n'ai pas osé te regarder dans les yeux♪

397
00:22:57,890 --> 00:23:01,890
♪ J'avais peur que mon secret s'échappe ♪

398
00:23:02,430 --> 00:23:06,420
♪Dès le moment où je t'ai rencontré pour la première fois♪

399
00:23:06,850 --> 00:23:11,020
♪Mon cœur a perdu son rythme♪

400
00:23:11,370 --> 00:23:14,120
♪Le temps se fige♪

401
00:23:17,340 --> 00:23:18,260
Pourquoi fait-il si sombre ?

402
00:23:18,260 --> 00:23:19,100
Allumez la lumière.

403
00:23:19,200 --> 00:23:20,900
Li Wu, comment s'est passé l'examen cet après-midi ?

404
00:23:21,230 --> 00:23:22,070
Pas mal.

405
00:23:23,440 --> 00:23:25,760
♪Tellement nerveux♪

406
00:23:26,020 --> 00:23:29,330
♪Je suis presque hors de moi♪

407
00:23:30,630 --> 00:23:31,230
Ran Feichi.

408
00:23:31,230 --> 00:23:31,820
Papier de soie.

409
00:23:31,820 --> 00:23:32,660
Donne-m'en un.

410
00:23:32,666 --> 00:23:33,710
Qu'est-ce que tu regardes ?

411
00:23:34,190 --> 00:23:35,030
Dites-moi.

412
00:23:35,030 --> 00:23:37,600
♪Mais je le suis toujours♪

413
00:23:38,700 --> 00:23:42,410
♪Pas assez courageux♪

414
00:23:43,250 --> 00:23:48,160
♪J'ai survolé le monde, depuis l'Est
à l'Ouest, de l'Arctique à l'Antarctique♪

415
00:23:48,500 --> 00:23:52,620
♪Juste pour faire une ondulation dans ton cœur♪

416
00:23:53,577 --> 00:23:54,950
(La montre est vraiment utile.)

417
00:23:55,870 --> 00:23:56,710
(Merci, sœur.)

418
00:23:57,220 --> 00:24:01,760
♪Au moins je pourrais te chérir
en tant qu'ami ♪

419
00:24:04,500 --> 00:24:05,340
(Pas de problème.)

420
00:24:05,622 --> 00:24:07,000
(À quelle heure est le cours demain ?)

421
00:24:07,155 --> 00:24:08,270
(Il n'est pas trop tôt, non ?)

422
00:24:11,500 --> 00:24:12,340
(Sept.)

423
00:24:12,850 --> 00:24:15,380
♪J'essaie de ne pas le voir ni de l'entendre♪

424
00:24:16,260 --> 00:24:17,150
(As-tu mangé ?)

425
00:24:21,910 --> 00:24:22,750
(Oui.)

426
00:24:23,990 --> 00:24:24,830
(A la cantine ?)

427
00:24:27,460 --> 00:24:28,130
(Oui.)

428
00:24:30,500 --> 00:24:31,540
(Avec vos colocataires ?)

429
00:24:34,470 --> 00:24:35,220
(Oui.)

430
00:24:37,260 --> 00:24:38,150
(Comment vont-ils ?)

431
00:24:38,990 --> 00:24:42,600
♪Le temps se fige♪

432
00:24:44,030 --> 00:24:48,130
♪Tout ce que je peux faire, c'est rester ici
et te regarde comme un imbécile ♪

433
00:24:48,820 --> 00:24:51,140
♪Tellement nerveux♪

434
00:24:51,140 --> 00:24:53,470
♪Tellement nerveux♪

435
00:24:55,540 --> 00:24:56,380
(Ils vont bien.)

436
00:24:57,850 --> 00:25:00,130
♪J'aspire à me rapprocher de toi♪

437
00:25:00,130 --> 00:25:02,620
♪Je prie pour un peu de chance♪

438
00:25:02,760 --> 00:25:05,520
♪Mais je le suis toujours♪

439
00:25:06,420 --> 00:25:09,920
♪Pas assez courageux♪

440
00:25:09,950 --> 00:25:12,260
(Je retourne au travail demain.)

441
00:25:16,910 --> 00:25:17,750
Regardez ça.

442
00:25:21,870 --> 00:25:23,470
(Tout ira bien au travail,)

443
00:25:23,870 --> 00:25:24,710
(Soeur.)

444
00:25:25,040 --> 00:25:29,580
♪Au moins je pourrais te chérir
en tant qu'ami ♪

445
00:25:31,260 --> 00:25:33,340
(Frère)

446
00:25:33,340 --> 00:25:35,500
(Tout ira bien au travail, ma sœur.)

447
00:25:35,500 --> 00:25:38,430
♪Peu importe mes efforts,
Je ne peux pas atteindre ton cœur ♪

448
00:25:38,430 --> 00:25:40,590
♪Rumeurs et potins♪

449
00:25:41,200 --> 00:25:41,750
(Très bien.)

450
00:25:42,300 --> 00:25:43,140
(Reposez-vous tôt.)

451
00:25:46,060 --> 00:25:46,900
Ran Feichi.

452
00:25:49,060 --> 00:25:49,900
Li Wu,

453
00:25:50,300 --> 00:25:51,140
en avoir un.

454
00:25:52,100 --> 00:25:52,940
Prenez-en un de plus.

455
00:25:53,740 --> 00:25:54,230
Merci.

456
00:25:54,230 --> 00:25:55,070
C'est bien.

457
00:25:57,910 --> 00:26:00,720
♪Effet papillon♪

458
00:26:00,740 --> 00:26:01,580
(D'accord.)

459
00:26:02,260 --> 00:26:03,100
(Toi aussi.)

460
00:26:06,990 --> 00:26:08,580
Cen Jin a commandé du café pour tout le monde.

461
00:26:08,580 --> 00:26:09,430
Viens le chercher.

462
00:26:09,740 --> 00:26:10,580
Prenez le vôtre, les gars.

463
00:26:10,780 --> 00:26:13,740
Merci pour votre café, Cen Jin.

464
00:26:13,950 --> 00:26:15,580
C'est sympa.

465
00:26:16,630 --> 00:26:17,470
Merci.

466
00:26:17,950 --> 00:26:19,100
Comment va ta santé ?

467
00:26:19,670 --> 00:26:20,300
Je vais beaucoup mieux.

468
00:26:20,300 --> 00:26:21,140
Merci, M. Gu.

469
00:26:22,020 --> 00:26:23,230
Je suis soulagé que tu sois de retour.

470
00:26:23,670 --> 00:26:24,510
Pour être honnête,

471
00:26:24,555 --> 00:26:26,600
parmi les dirigeants
au sein du département de marque,

472
00:26:26,644 --> 00:26:27,888
j'ai de grands espoirs pour toi

473
00:26:27,910 --> 00:26:28,750
et Wu Fu.

474
00:26:29,866 --> 00:26:31,155
Vous me flattez, M. Gu.

475
00:26:33,430 --> 00:26:35,470
J'ai entendu le projet de Xiyue

476
00:26:35,470 --> 00:26:36,670
a déjà commencé.

477
00:26:37,260 --> 00:26:38,150
Ouais.

478
00:26:38,150 --> 00:26:38,990
Ce n'est pas facile.

479
00:26:39,990 --> 00:26:41,060
Mais tout

480
00:26:41,230 --> 00:26:42,230
ça se passe bien

481
00:26:42,230 --> 00:26:43,070
jusqu'à présent.

482
00:26:43,333 --> 00:26:44,310
Vous avez tous travaillé dur.

483
00:26:44,840 --> 00:26:45,720
C'est ce que nous devrions faire.

484
00:26:46,780 --> 00:26:47,470
Wu Fu

485
00:26:47,470 --> 00:26:48,310
est méticuleux.

486
00:26:48,630 --> 00:26:49,540
Le travail de suivi

487
00:26:49,540 --> 00:26:50,500
est extrêmement bien fait.

488
00:26:51,060 --> 00:26:51,950
Tu es vraiment

489
00:26:51,950 --> 00:26:52,790
une équipe parfaite.

490
00:26:55,150 --> 00:26:56,750
Et maintenant, il a été promu directeur.

491
00:26:57,060 --> 00:26:57,900
A partir de là,

492
00:26:58,060 --> 00:26:59,300
vous devez travailler en étroite collaboration.

493
00:27:03,300 --> 00:27:05,190
Je ne suis pas vraiment.

494
00:27:06,630 --> 00:27:07,500
Il ne vous l'a pas dit ?

495
00:27:10,540 --> 00:27:11,540
Il y a quelque temps,

496
00:27:11,540 --> 00:27:13,230
ta santé en a pris un sérieux coup

497
00:27:13,230 --> 00:27:14,150
à cause du travail.

498
00:27:14,470 --> 00:27:16,100
Wu Fu était très inquiet pour toi.

499
00:27:16,540 --> 00:27:17,500
En tant que mari,

500
00:27:17,710 --> 00:27:18,550
c'est bien pour lui

501
00:27:18,780 --> 00:27:20,390
prendre le poste de directeur

502
00:27:20,888 --> 00:27:22,311
et épauler plus de pression.

503
00:27:25,390 --> 00:27:27,020
Vous serez désormais partenaires.

504
00:27:27,670 --> 00:27:28,510
Vous le soutiendrez.

505
00:27:28,820 --> 00:27:29,710
De cette façon,

506
00:27:29,710 --> 00:27:30,670
votre santé

507
00:27:30,670 --> 00:27:31,510
ça ne va pas empirer.

508
00:27:32,540 --> 00:27:33,430
Vous êtes tous les deux jeunes.

509
00:27:34,060 --> 00:27:35,540
La famille compte aussi.

510
00:27:39,800 --> 00:27:44,180
Elle l'a changée...

511
00:27:47,020 --> 00:27:48,300
C'est un étudiant transféré.

512
00:27:48,311 --> 00:27:49,580
Il ne prendra pas beaucoup de votre temps.

513
00:27:49,580 --> 00:27:51,020
Laissez-le simplement se présenter.

514
00:27:51,870 --> 00:27:52,580
Bien. Entrez.

515
00:27:52,580 --> 00:27:53,420
Allez, Li Wu.

516
00:27:56,630 --> 00:27:57,470
Tout le monde,

517
00:27:57,740 --> 00:27:59,150
c'est notre nouveau camarade de classe.

518
00:27:59,288 --> 00:28:00,733
Il a été transféré de Yunfeng.

519
00:28:01,066 --> 00:28:03,111
Vous pouvez dire vous-même le reste à tout le monde.

520
00:28:06,190 --> 00:28:09,020
Je... je suis...

521
00:28:11,020 --> 00:28:11,860
Beau.

522
00:28:14,390 --> 00:28:15,260
Cheng Rui,

523
00:28:15,260 --> 00:28:15,910
viens.

524
00:28:15,910 --> 00:28:16,750
Venez ici.

525
00:28:16,990 --> 00:28:18,150
Vous parlerez pour lui.

526
00:28:19,133 --> 00:28:20,470
Je vais vous donner une chance. Allez.

527
00:28:23,500 --> 00:28:24,340
Continue.

528
00:28:27,340 --> 00:28:28,150
Bonjour à tous.

529
00:28:28,150 --> 00:28:28,990
Je m'appelle Li Wu.

530
00:28:29,470 --> 00:28:30,340
Mon nom de famille est Li.

531
00:28:30,340 --> 00:28:31,180
Wu comme dans le brouillard.

532
00:28:32,820 --> 00:28:34,260
j'espère

533
00:28:34,260 --> 00:28:35,340
nous nous entendons tous.

534
00:28:40,740 --> 00:28:41,500
Tu es grand.

535
00:28:41,500 --> 00:28:42,470
Asseyez-vous au dernier rang.

536
00:28:53,500 --> 00:28:54,500
Bien. Continuons.

537
00:28:55,670 --> 00:28:56,510
Où est Yunfeng ?

538
00:28:59,390 --> 00:29:00,630
À Shengzhou.

539
00:29:01,630 --> 00:29:02,300
Alors pourquoi es-tu

540
00:29:02,300 --> 00:29:03,355
redoubler l'année ici ?

541
00:29:04,740 --> 00:29:05,580
Regardez le tableau.

542
00:29:05,950 --> 00:29:06,790
C'est important.

543
00:29:07,340 --> 00:29:08,740
C'est une utilisation typique

544
00:29:09,300 --> 00:29:10,740
des verbes modaux

545
00:29:10,870 --> 00:29:12,190
pour le mode subjonctif.

546
00:29:12,340 --> 00:29:13,390
Lisons la phrase.

547
00:29:13,740 --> 00:29:15,710
Jenny aurait dû tenir parole.

548
00:29:15,870 --> 00:29:16,580
je me demande

549
00:29:16,580 --> 00:29:17,950
pourquoi elle a changé d'avis.

550
00:29:19,990 --> 00:29:21,470
Le chef Wu a tellement de chance.

551
00:29:21,710 --> 00:29:23,150
Chaque projet qu'il obtient

552
00:29:23,150 --> 00:29:24,230
passe en douceur au lancement,

553
00:29:24,470 --> 00:29:25,820
et les résultats sont étonnants.

554
00:29:26,020 --> 00:29:27,060
Vous savez quoi?

555
00:29:27,060 --> 00:29:28,740
Le patron est aux anges.

556
00:29:29,390 --> 00:29:30,230
Un rappel.

557
00:29:30,870 --> 00:29:31,950
Fu a été promu.

558
00:29:31,950 --> 00:29:32,780
Arrête de l'appeler

559
00:29:32,780 --> 00:29:33,670
Chef Wu.

560
00:29:33,670 --> 00:29:34,580
Il sera contrarié.

561
00:29:35,230 --> 00:29:36,150
Il ne le fera pas.

562
00:29:36,150 --> 00:29:37,950
Quelque chose d'aussi petit ne dérangerait pas Fu.

563
00:29:39,060 --> 00:29:40,060
Mais honnêtement,

564
00:29:40,470 --> 00:29:41,710
c'est enviable.

565
00:29:42,100 --> 00:29:43,150
Il n'a que trente ans.

566
00:29:43,150 --> 00:29:44,933
A trente ans,
il est déjà au sommet.

567
00:29:47,060 --> 00:29:47,910
Je devrais travailler plus dur.

568
00:29:48,500 --> 00:29:49,470
Peut-être que je peux faire la même chose.

569
00:29:49,910 --> 00:29:50,630
Tout d'abord,

570
00:29:50,630 --> 00:29:51,500
ça dépend

571
00:29:51,500 --> 00:29:53,630
si tu peux épouser une femme
aussi génial que Jin.

572
00:29:54,000 --> 00:29:55,400
Qu'est-ce que ça veut dire ?

573
00:29:56,390 --> 00:29:57,230
Vous ne savez pas ?

574
00:29:57,740 --> 00:29:59,390
Lorsque Fu a rejoint l'entreprise pour la première fois,

575
00:29:59,390 --> 00:30:00,955
Jin l'a amené à participer à de nombreux projets.

576
00:30:01,470 --> 00:30:02,390
Son père lui a aussi donné

577
00:30:02,390 --> 00:30:03,230
beaucoup de ressources.

578
00:30:03,540 --> 00:30:04,470
Pour de vrai ?

579
00:30:05,150 --> 00:30:06,340
Je ne le savais pas.

580
00:30:10,577 --> 00:30:11,710
Que faites-vous ici?

581
00:30:13,470 --> 00:30:14,540
Félicitations pour la promotion.

582
00:30:18,780 --> 00:30:19,910
Pensez-vous aussi

583
00:30:20,300 --> 00:30:21,540
J'ai volé ton crédit ?

584
00:30:22,870 --> 00:30:23,540
Si tu penses

585
00:30:23,540 --> 00:30:24,540
ce qu'ils ont dit est faux,

586
00:30:25,430 --> 00:30:26,630
pourquoi es-tu si sensible ?

587
00:30:30,977 --> 00:30:32,100
À propos de l'accord de divorce,

588
00:30:32,911 --> 00:30:34,070
tu veux toujours parler ?

589
00:30:37,500 --> 00:30:38,340
Bien sûr.

590
00:30:38,533 --> 00:30:39,860
Allons ailleurs.

591
00:30:58,300 --> 00:30:59,260
Vos cafés.

592
00:31:01,340 --> 00:31:02,180
Celui-ci est le vôtre.

593
00:31:04,066 --> 00:31:05,100
Americano légèrement rôti.

594
00:31:11,190 --> 00:31:11,580
Je...

595
00:31:11,580 --> 00:31:13,155
Avez-vous lu l'accord de divorce?

596
00:31:17,190 --> 00:31:18,030
Pas encore.

597
00:31:22,060 --> 00:31:22,900
C'est bien.

598
00:31:23,390 --> 00:31:24,540
Je vais vous guider à travers cela.

599
00:31:25,470 --> 00:31:26,780
J'ai demandé à un avocat de l'examiner.

600
00:31:26,822 --> 00:31:28,066
Vous pouvez le vérifier vous-même.

601
00:31:28,910 --> 00:31:29,820
Quant à la majeure partie,

602
00:31:30,470 --> 00:31:31,540
l'appartement à Muyunli

603
00:31:31,540 --> 00:31:32,666
est une propriété prénuptiale.

604
00:31:32,777 --> 00:31:34,244
Cela n'a rien à voir avec moi.

605
00:31:34,870 --> 00:31:36,060
Celui dans lequel je vis maintenant,

606
00:31:36,300 --> 00:31:37,300
J'ai payé l'acompte.

607
00:31:38,910 --> 00:31:40,100
Vous probablement

608
00:31:40,100 --> 00:31:41,060
je n'en ai pas besoin,

609
00:31:41,340 --> 00:31:42,180
donc je le garde.

610
00:31:43,500 --> 00:31:44,340
Bien sûr,

611
00:31:44,500 --> 00:31:45,580
si tu le veux,

612
00:31:45,866 --> 00:31:47,155
Ça me va aussi.

613
00:31:47,740 --> 00:31:48,780
Si l'acompte

614
00:31:49,190 --> 00:31:50,390
c'est trop pour revenir d'un coup,

615
00:31:50,666 --> 00:31:52,088
vous pouvez me payer en plusieurs fois.

616
00:31:53,390 --> 00:31:54,230
Et les voitures,

617
00:31:54,540 --> 00:31:55,580
nous en avons deux.

618
00:31:55,622 --> 00:31:57,666
- Plus tard...
- Tu es tellement pressé de divorcer.

619
00:31:57,733 --> 00:31:59,300
Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas attendre ?

620
00:32:02,710 --> 00:32:03,820
Que veux-tu dire?

621
00:32:13,910 --> 00:32:14,750
Jin.

622
00:32:17,190 --> 00:32:18,670
Je sais que tu as été blessé.

623
00:32:19,500 --> 00:32:20,950
J'ai aussi mon propre ressentiment.

624
00:32:22,430 --> 00:32:24,340
J'ai vraiment fait de mon mieux
dans cette relation.

625
00:32:28,950 --> 00:32:29,740
Vous avez entendu

626
00:32:29,740 --> 00:32:30,911
ce qu'ils ont dit tout à l'heure.

627
00:32:31,950 --> 00:32:33,470
Ma valeur,

628
00:32:34,060 --> 00:32:34,900
ma dignité,

629
00:32:35,430 --> 00:32:36,740
tout ce que j'ai travaillé

630
00:32:36,740 --> 00:32:38,500
si dur pour,

631
00:32:38,500 --> 00:32:40,780
tout cela se résume à
ça dépend de toi.

632
00:32:41,150 --> 00:32:42,710
Je ne t'ai jamais renié.

633
00:32:43,060 --> 00:32:44,630
J'ai besoin de plus que votre approbation.

634
00:32:57,540 --> 00:32:58,820
Réfléchissez bien.

635
00:33:00,950 --> 00:33:02,100
As-tu réellement été heureux

636
00:33:03,022 --> 00:33:04,133
ces derniers mois ?

637
00:33:15,133 --> 00:33:16,866
J'ai encore du travail à faire.

638
00:33:16,933 --> 00:33:19,311
Répondez-moi au plus vite
après avoir lu l'accord.

639
00:33:58,950 --> 00:33:59,790
Li Wu.

640
00:34:02,870 --> 00:34:03,910
Nous allons dormir.

641
00:34:04,390 --> 00:34:05,230
Et toi?

642
00:34:26,140 --> 00:34:27,100
Arrêtez d'étudier.

643
00:34:27,100 --> 00:34:27,940
Aller au lit.

644
00:34:37,700 --> 00:34:38,540
D'accord.

645
00:35:13,260 --> 00:35:16,660
(Sœur : D’accord. Toi aussi.)

646
00:35:24,660 --> 00:35:25,500
Li Wu.

647
00:35:26,540 --> 00:35:27,270
Regardez-vous.

648
00:35:27,270 --> 00:35:28,790
Vous êtes déjà absorbé par le code.

649
00:35:29,270 --> 00:35:30,580
Je sais que tu es du genre technicien,

650
00:35:30,580 --> 00:35:31,990
mais tu as besoin de pauses.

651
00:35:33,140 --> 00:35:33,980
Viens avec moi.

652
00:35:34,488 --> 00:35:35,933
Rencontrons les investisseurs.

653
00:35:36,688 --> 00:35:38,990
Je n'ai pas résolu le plus difficile
du nouveau système.

654
00:35:38,990 --> 00:35:39,910
Comment puis-je leur parler ?

655
00:35:39,910 --> 00:35:40,790
Voir?

656
00:35:40,790 --> 00:35:42,350
C'est la mentalité des étudiants.

657
00:35:43,140 --> 00:35:43,830
Vous savez quoi?

658
00:35:43,830 --> 00:35:44,670
Si vous essayez d'expliquer

659
00:35:44,870 --> 00:35:45,700
comment votre système

660
00:35:45,700 --> 00:35:46,310
s'adapte parfaitement

661
00:35:46,310 --> 00:35:48,100
leurs quartiers et hôtels haut de gamme,

662
00:35:48,133 --> 00:35:49,220
tu penses qu'ils comprendraient ça ?

663
00:35:49,220 --> 00:35:50,100
Ils ne le feront pas.

664
00:35:50,580 --> 00:35:52,180
Parfois, avoir de bonnes relations

665
00:35:52,180 --> 00:35:53,910
fonctionne mieux qu’une technologie parfaite.

666
00:35:54,350 --> 00:35:54,910
Si nous voulons

667
00:35:54,910 --> 00:35:56,220
pour développer cette entreprise

668
00:35:56,390 --> 00:35:57,350
et développer l'entreprise,

669
00:35:57,377 --> 00:35:58,933
nous devons travailler sur les connexions.

670
00:35:59,100 --> 00:36:00,830
Les affaires, c'est comme la guerre.

671
00:36:01,620 --> 00:36:03,020
Il y a des règles que nous devons respecter.

672
00:36:03,266 --> 00:36:05,377
De toute façon, tu ne t'en sortiras pas
du dîner de ce soir.

673
00:36:05,910 --> 00:36:07,060
Bien. Posez-le.

674
00:36:07,500 --> 00:36:08,470
Cheng Rui est déjà là.

675
00:36:08,470 --> 00:36:09,750
Il nous attend. Allez.

676
00:36:09,990 --> 00:36:10,830
Allez.

677
00:36:15,180 --> 00:36:16,020
Allons-y.

678
00:36:17,830 --> 00:36:19,733
Quand nous y arriverons,
C'est moi qui parlerai le plus.

679
00:36:20,020 --> 00:36:20,860
Se détendre.

680
00:36:23,830 --> 00:36:24,790
Nous sommes là.

681
00:36:24,790 --> 00:36:25,700
Désolé.

682
00:36:25,700 --> 00:36:26,580
Nous sommes en retard.

683
00:36:26,830 --> 00:36:27,700
Laissez-moi vous présenter.

684
00:36:28,270 --> 00:36:28,830
Li Wu,

685
00:36:28,830 --> 00:36:30,390
notre directeur technique à Tongchen.

686
00:36:30,620 --> 00:36:31,430
Meilleur étudiant.

687
00:36:31,430 --> 00:36:32,500
Son mentor à l'étranger

688
00:36:32,500 --> 00:36:33,060
est un grand nom

689
00:36:33,060 --> 00:36:34,220
sur le terrain.

690
00:36:35,060 --> 00:36:35,540
Et c'est

691
00:36:35,540 --> 00:36:36,620
M. Qin dont je vous ai parlé.

692
00:36:38,466 --> 00:36:39,620
Enchanté de vous rencontrer, M. Qin.

693
00:36:39,620 --> 00:36:40,460
Toi aussi.

694
00:36:41,140 --> 00:36:41,980
Asseyez-vous.

695
00:36:42,220 --> 00:36:43,060
Asseyons-nous.

696
00:36:45,750 --> 00:36:46,590
Pourquoi es-tu ici ?

697
00:36:46,830 --> 00:36:48,020
Je pensais que tu détestais ça.

698
00:36:48,620 --> 00:36:49,310
Pas le choix.

699
00:36:49,310 --> 00:36:49,910
Yi m'a forcé

700
00:36:49,910 --> 00:36:50,750
à venir.

701
00:36:51,950 --> 00:36:53,430
Désolé, nous sommes en retard. La circulation était mauvaise.

702
00:36:53,430 --> 00:36:54,220
Ouais.

703
00:36:54,220 --> 00:36:54,790
Bien.

704
00:36:54,790 --> 00:36:55,430
Puisque je suis en retard,

705
00:36:55,430 --> 00:36:57,022
Je boirai trois tasses en guise de punition.

706
00:37:05,270 --> 00:37:06,140
Nous vous avons apporté des fruits.

707
00:37:06,140 --> 00:37:07,060
N'oubliez pas de le manger.

708
00:37:07,060 --> 00:37:09,310
Si tu le laisses au frigo
trop longtemps, ça va sécher.

709
00:37:09,500 --> 00:37:10,340
Bien.

710
00:37:15,830 --> 00:37:17,620
Wu est venu à la maison récemment

711
00:37:17,620 --> 00:37:18,790
pour rendre visite à ton père et moi.

712
00:37:19,990 --> 00:37:21,470
Il a dit qu'il venait juste de rentrer

713
00:37:21,470 --> 00:37:22,733
et je voulais d'abord nous rendre visite.

714
00:37:23,660 --> 00:37:24,500
L'avez-vous déjà rencontré ?

715
00:37:28,060 --> 00:37:29,540
C'était quand ?

716
00:37:29,910 --> 00:37:31,270
Il y a deux semaines, non ?

717
00:37:32,060 --> 00:37:32,900
À propos de ça.

718
00:37:33,430 --> 00:37:34,220
Quoi qu'il en soit,

719
00:37:34,220 --> 00:37:34,870
ton père et moi

720
00:37:34,870 --> 00:37:35,540
sont ses aînés

721
00:37:35,540 --> 00:37:36,620
qui sont proches de lui.

722
00:37:37,700 --> 00:37:38,660
Quoi?

723
00:37:38,660 --> 00:37:39,750
Tu n'es pas content

724
00:37:39,750 --> 00:37:40,933
il est venu nous voir en premier ?

725
00:37:42,270 --> 00:37:44,310
Wu est un bon garçon.

726
00:37:45,140 --> 00:37:46,060
Chaque jour férié,

727
00:37:46,060 --> 00:37:48,220
il nous envoyait des SMS et nous envoyait des salutations

728
00:37:48,220 --> 00:37:49,060
quand il était à l'étranger.

729
00:37:49,620 --> 00:37:50,580
Cette fois,

730
00:37:50,580 --> 00:37:51,830
il a apporté un tas de cadeaux.

731
00:37:53,470 --> 00:37:54,140
Il a apporté ça

732
00:37:54,140 --> 00:37:55,540
pour nous deux.

733
00:37:56,390 --> 00:37:57,350
Et je l'ai fait

734
00:37:57,350 --> 00:37:58,190
pour toi.

735
00:38:03,790 --> 00:38:04,630
Tu ne me l'as jamais dit

736
00:38:04,830 --> 00:38:05,790
rien de tout cela.

737
00:38:06,180 --> 00:38:07,580
Savez-vous

738
00:38:07,580 --> 00:38:08,870
combien de fois rentres-tu à la maison ?

739
00:38:09,990 --> 00:38:10,870
Chaque fois

740
00:38:10,870 --> 00:38:12,390
nous appelons, tu dis juste deux mots,

741
00:38:12,390 --> 00:38:13,230
"Je suis occupé."

742
00:38:13,660 --> 00:38:15,630
Vous raccrochez avant même que nous puissions parler.

743
00:38:15,688 --> 00:38:16,790
Je ne t'ai jamais rien dit de tout ça ?

744
00:38:16,790 --> 00:38:17,910
Que pourrais-je dire ?

745
00:38:19,270 --> 00:38:20,830
J'ai vraiment été occupé.

746
00:38:22,177 --> 00:38:23,355
Wu n'est pas resté longtemps.

747
00:38:23,400 --> 00:38:25,390
Il a dit qu'il démarrait une entreprise
avec des amis

748
00:38:25,390 --> 00:38:26,790
et a beaucoup à gérer.

749
00:38:29,500 --> 00:38:30,340
Les enfants travaillent dur

750
00:38:30,470 --> 00:38:31,870
sur leur carrière.

751
00:38:31,870 --> 00:38:32,710
C'est bien.

752
00:38:33,540 --> 00:38:34,540
Je soutiens cela.

753
00:38:47,350 --> 00:38:48,790
Jin, viens manger des fruits.

754
00:38:49,100 --> 00:38:49,940
D'accord.

755
00:38:53,500 --> 00:38:54,600
Ne touchez pas à ses affaires.

756
00:38:54,644 --> 00:38:56,100
Elle ne pourra pas les retrouver plus tard.

757
00:38:56,100 --> 00:38:56,859
Regardez ça.

758
00:38:56,860 --> 00:38:58,580
Elle a un problème avec
où elle met des trucs.

759
00:38:58,580 --> 00:38:59,750
Regarde ces livres

760
00:38:59,750 --> 00:39:01,660
et des boîtes.

761
00:39:02,140 --> 00:39:03,390
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

762
00:39:03,390 --> 00:39:04,100
Jin,

763
00:39:04,100 --> 00:39:05,100
regarde cette pièce.

764
00:39:05,100 --> 00:39:06,580
Il y a beaucoup d'espace,

765
00:39:06,950 --> 00:39:07,950
et personne ne vit ici.

766
00:39:07,950 --> 00:39:09,390
Mettez-le ici,

767
00:39:09,390 --> 00:39:10,230
et c'est fait.

768
00:39:11,500 --> 00:39:12,500
Regardez comme c'est spacieux.

769
00:39:13,700 --> 00:39:15,060
L'armoire est vide.

770
00:39:15,350 --> 00:39:16,020
je pense

771
00:39:16,020 --> 00:39:16,860
ça devrait aller ici.

772
00:39:18,470 --> 00:39:19,220
Maman.

773
00:39:19,220 --> 00:39:20,060
Regarder.

774
00:39:21,020 --> 00:39:22,910
Ne bouge pas mes affaires.

775
00:39:23,700 --> 00:39:24,540
Maman.

776
00:39:25,830 --> 00:39:27,470
Je réglerai ça quand j'aurai le temps.

777
00:39:27,911 --> 00:39:29,977
Si tu ranges les choses,
Je ne pourrai pas les trouver.

778
00:39:31,700 --> 00:39:32,870
Tellement désordonné.

779
00:39:32,870 --> 00:39:33,710
Venez ici.

780
00:39:38,270 --> 00:39:39,110
Avez-vous rencontré

781
00:39:39,660 --> 00:39:40,910
avec Lu récemment ?

782
00:39:42,870 --> 00:39:43,710
Quoi?

783
00:39:44,430 --> 00:39:46,020
Ne faites pas l'idiot.

784
00:39:48,100 --> 00:39:49,350
J'aime vraiment

785
00:39:49,350 --> 00:39:50,390
Dr Lu.

786
00:39:51,060 --> 00:39:52,870
Donnez-lui simplement une chance.

787
00:39:53,870 --> 00:39:55,270
Lui donner quelle chance ?

788
00:39:55,430 --> 00:39:57,470
Il n'a jamais dit qu'il m'aimait.

789
00:39:59,955 --> 00:40:01,310
Chaque fois qu'il me prescrit mes médicaments,

790
00:40:01,580 --> 00:40:03,140
il ne me les donne jamais.

791
00:40:03,390 --> 00:40:04,990
Au lieu de cela, il vous appelle

792
00:40:04,990 --> 00:40:05,910
et te les remet

793
00:40:05,910 --> 00:40:06,950
à me transmettre.

794
00:40:07,660 --> 00:40:09,020
C'est tellement évident.

795
00:40:09,020 --> 00:40:09,990
Comment tu ne le vois pas ?

796
00:40:10,500 --> 00:40:11,700
Il n'y a rien d'évident.

797
00:40:12,350 --> 00:40:13,990
Maman, nous sommes juste amis.

798
00:40:14,180 --> 00:40:15,500
N'y pensez pas trop.

799
00:40:15,500 --> 00:40:16,220
J'y pense trop ?

800
00:40:16,220 --> 00:40:17,733
Vous n'y pensez pas du tout.

801
00:40:19,470 --> 00:40:20,750
C'est un neurologue.

802
00:40:21,310 --> 00:40:22,500
Un travail tellement décent.

803
00:40:22,910 --> 00:40:24,140
Et il est composé.

804
00:40:25,140 --> 00:40:26,100
Pourquoi ne veux-tu pas

805
00:40:26,100 --> 00:40:27,100
essayer ?

806
00:40:27,580 --> 00:40:29,220
Il n'y a pas de pourquoi.

807
00:40:30,180 --> 00:40:30,910
Maman,

808
00:40:30,910 --> 00:40:31,790
ne vous précipitez pas.

809
00:40:31,790 --> 00:40:33,180
On va y aller doucement, d'accord ?

810
00:40:33,180 --> 00:40:34,140
Prendre les choses lentement ?

811
00:40:34,140 --> 00:40:35,422
Tout avec toi est lent.

812
00:40:36,580 --> 00:40:38,350
Si tu m'avais écouté à l'époque,

813
00:40:38,620 --> 00:40:39,500
je n'aurais pas à le faire

814
00:40:39,500 --> 00:40:40,350
te courir après

815
00:40:40,350 --> 00:40:41,390
tous les jours maintenant.

816
00:40:42,540 --> 00:40:44,100
Réfléchissez-y autrement.

817
00:40:44,470 --> 00:40:45,430
Peu importe avec qui tu te retrouves,

818
00:40:45,430 --> 00:40:47,488
le mariage tombe toujours en panne
aux petites choses.

819
00:40:48,180 --> 00:40:49,060
Bien.

820
00:40:49,060 --> 00:40:50,310
Je m'en occupe.

821
00:40:50,660 --> 00:40:51,500
Ne t'inquiète pas.

822
00:40:51,870 --> 00:40:53,430
Allons manger des fruits.

823
00:40:53,790 --> 00:40:54,630
Allons-y.

824
00:40:55,430 --> 00:40:56,830
Rangez tout ce dont vous n'avez pas besoin

825
00:40:56,830 --> 00:40:58,020
dans l'armoire.

826
00:40:58,020 --> 00:40:59,888
- Rangez les livres.
- Mangeons des fruits.

827
00:41:06,700 --> 00:41:07,620
Comment était-ce?

828
00:41:07,620 --> 00:41:08,460
Vous vous êtes bien amusé ?

829
00:41:08,990 --> 00:41:10,350
Je me suis tellement amusé.

830
00:41:10,950 --> 00:41:11,700
Si ces gars

831
00:41:11,700 --> 00:41:12,620
ne payez pas,

832
00:41:12,620 --> 00:41:13,270
je vais bloquer

833
00:41:13,270 --> 00:41:14,733
l'entrée de leur bureau demain.

834
00:41:18,470 --> 00:41:19,270
Il est tard.

835
00:41:19,270 --> 00:41:20,511
Vous devriez rentrer chez vous.

836
00:41:21,060 --> 00:41:21,990
Accrochez-vous.

837
00:41:22,140 --> 00:41:22,980
M. Li,

838
00:41:23,470 --> 00:41:25,220
Je n'ai pas fini de te parler.

839
00:41:26,140 --> 00:41:27,270
Nous pourrons parler demain.

840
00:41:27,270 --> 00:41:28,180
Je suis épuisé.

841
00:41:28,180 --> 00:41:29,020
Non.

842
00:41:29,660 --> 00:41:30,430
je dois dire

843
00:41:30,430 --> 00:41:31,533
ce que je veux dire aujourd'hui.

844
00:41:31,790 --> 00:41:32,700
M. Li,

845
00:41:32,700 --> 00:41:33,540
nous courons

846
00:41:33,540 --> 00:41:34,750
une entreprise ici.

847
00:41:35,500 --> 00:41:36,950
Qu'est-ce qu'une entreprise ?

848
00:41:37,088 --> 00:41:38,310
Un endroit qui nourrit les gens

849
00:41:38,310 --> 00:41:41,060
et fait du profit, non ?

850
00:41:41,060 --> 00:41:43,180
Nous ne sommes pas des nationaux
institut de recherche

851
00:41:43,430 --> 00:41:45,020
ou un laboratoire universitaire.

852
00:41:45,700 --> 00:41:46,910
Nous devons gagner de l'argent.

853
00:41:47,750 --> 00:41:48,590
Laissez-moi vous dire ceci.

854
00:41:49,580 --> 00:41:51,390
Si je n'avais pas été

855
00:41:51,390 --> 00:41:52,390
maintenir notre trésorerie,

856
00:41:52,600 --> 00:41:54,220
Tongchen ne serait pas là où il est aujourd'hui.

857
00:41:54,990 --> 00:41:55,910
Oui.

858
00:41:55,910 --> 00:41:58,990
Vous êtes le plus important à Tongchen.
Nous ne pouvons pas fonctionner sans vous.

859
00:41:59,140 --> 00:42:00,180
Ce n'est pas ce que je voulais dire.

860
00:42:00,180 --> 00:42:00,950
Regarder.

861
00:42:00,950 --> 00:42:01,620
La voiture est là.

862
00:42:01,620 --> 00:42:02,460
Entrez.

863
00:42:02,830 --> 00:42:03,670
Entrez.

864
00:42:03,800 --> 00:42:05,060
Cheng Rui, je ne suis pas ivre, n'est-ce pas ?

865
00:42:05,060 --> 00:42:06,700
Non, il n'y a aucun moyen que tu sois ivre.

866
00:42:06,700 --> 00:42:07,540
Je vraiment... je...

867
00:42:08,220 --> 00:42:09,140
Montez dans la voiture.

868
00:42:09,140 --> 00:42:10,777
Li Wu, je fais ça pour ton propre bien.

869
00:42:10,830 --> 00:42:11,933
Je te renvoie chez toi.

870
00:42:11,955 --> 00:42:12,644
C'est parti.

871
00:42:13,580 --> 00:42:14,660
Vous rentrez tous tôt à la maison.

872
00:42:16,500 --> 00:42:18,190
C'est tout pour Li Wu.

873
00:42:18,430 --> 00:42:19,390
Rentrez tôt à la maison.

874
00:42:19,390 --> 00:42:20,230
Prudent.

875
00:42:22,470 --> 00:42:23,350
Prudent.

876
00:42:23,350 --> 00:42:25,060
Au revoir.

877
00:42:44,700 --> 00:42:45,540
Li Wu !

878
00:42:45,990 --> 00:42:46,830
Li Wu, je...

879
00:42:54,270 --> 00:42:55,270
Mot de passe incorrect.

880
00:43:00,990 --> 00:43:02,060
Mot de passe incorrect.

881
00:43:16,430 --> 00:43:17,500
Mot de passe incorrect.

882
00:43:21,470 --> 00:43:22,390
Pourquoi es-tu ici ?

883
00:43:40,411 --> 00:43:44,191
♪La lumière déclare un tout nouveau jour♪

884
00:43:44,661 --> 00:43:47,151
♪Scènes d'hier♪

885
00:43:47,671 --> 00:43:49,701
♪Commencez à répéter♪

886
00:43:49,701 --> 00:43:51,801
♪Dire bonjour♪

887
00:43:51,801 --> 00:43:55,831
♪Les étoiles accompagnent la nuit♪

888
00:43:56,321 --> 00:43:58,771
♪ D'innombrables périodes d'insomnie ♪

889
00:43:59,281 --> 00:44:01,581
♪Votre "bonne nuit"♪

890
00:44:02,041 --> 00:44:05,061
♪Calme tout mon mal-être♪

891
00:44:06,181 --> 00:44:10,161
♪Le vent semble être tombé♪

892
00:44:10,521 --> 00:44:13,101
♪Les fleurs s'épanouissent avec des visages souriants♪

893
00:44:13,561 --> 00:44:15,841
♪Les papillons s'attardent♪

894
00:44:15,841 --> 00:44:17,881
♪Tellement romantique♪

895
00:44:17,881 --> 00:44:21,661
♪Sans s'en apercevoir♪

896
00:44:22,081 --> 00:44:24,601
♪J'ai trouvé où commençait mon battement de cœur♪

897
00:44:25,061 --> 00:44:27,551
♪Ça a commencé il y a longtemps♪

898
00:44:27,921 --> 00:44:30,831
♪Désolé, je suis arrivé en retard♪

899
00:44:32,141 --> 00:44:36,661
♪J'ai l'habitude d'avoir
tes salutations du matin ♪

900
00:44:37,341 --> 00:44:39,751
♪Tourner toutes les difficultés♪

901
00:44:40,281 --> 00:44:43,551
♪Dans les choses les plus simples♪

902
00:44:43,821 --> 00:44:48,301
♪J'ai l'habitude de passer de bonnes nuits♪

903
00:44:48,871 --> 00:44:51,291
♪Peur que la vie soit trop courte♪

904
00:44:51,771 --> 00:44:54,001
♪Parti en un clin d'œil♪

905
00:44:54,001 --> 00:44:55,531
♪Que dois-je faire♪

906
00:44:55,531 --> 00:44:59,941
♪J'aime chaque bonjour
et bonne nuit avec toi ♪

907
00:45:00,501 --> 00:45:02,891
♪Écrire nos jours♪

908
00:45:03,401 --> 00:45:06,541
♪Dans de grands petits moments ordinaires♪

909
00:45:07,001 --> 00:45:11,511
♪Peut-être que parfois nous nous séparerons♪

910
00:45:12,041 --> 00:45:14,391
♪N'oubliez pas de rentrer à l'heure♪

911
00:45:14,911 --> 00:45:18,171
♪J'ai fait ton préféré♪

912
00:45:18,171 --> 00:45:21,001
♪Dîner♪